¿Quieres tener tu propio blog?
Orénes de expresiones y frases hechas
ECHAR UN POLVO
En la actualidad, echar un polvo es un modismo figurado y coloquial que equivale a copular o hacer el amor. Originariamente, la frase tenía un significado totalmente diferente, pues se usaba como sinónimo de consumir rapé, o sea, polvo de tabaco. Hubo un tiempo en que el consumo de rapé, conocido también como polvo de Sevilla, se puso de moda entre los caballeros y nobles. Estos, en las reuniones sociales, se retiraban a una habitación especial a echar un polvo, es decir, a fumar.
La moderna acepción sexual de polvo tiene su origen en una interpretación libre del capítulo 3 del Génesis, que dice lo siguiente: “Con el sudor de tu frente comerás pan, hasta que tornes al suelo, pues de él fuiste tomado, ya que eres polvo y tornarás al polvo”. Una versión de esa frase era repetida en la liturgia del Miércoles de Ceniza: “Recuerda, hombre, que eres polvo y al polvo has de volver” El saber popular hizo el resto: si los humanos procedemos del coito, entonces la frase “del polvo vienes” tiene el mismo significado que “del coito vienes”.
UN OJO DE LA CARA
De algo que es muy caro o muy difícil de lograr, se dice que cuesta un ojo de la cara.
El primero en utilizar esta expresión, que después llegaría hasta nuestros días, para significar, como se ha dicho, el elevado coste de algo, fue el conquistador Diego de Almagro, que perdió un ojo en el asedio de una fortaleza inca. Al presentarse ante el emperador Carlos I le dijo: "Defender los intereses de la corona me ha costado un ojo de la cara".
Comentarios sobre Orénes de expresiones y frases hechas
de donde proviene estar en jauja?¿por cierto me prodias dedicar una poesía o pon algo relaccionado con mi ciudad favoritaa q ya sabes cual es.......ya te diré